L’originale del Califfo lo potete trovare in rete.
Io mi sono figurato il seguito.
Er Tifoso (vent’anni dopo)
Quanno che ariva er derby è ‘na tortura,
me caco sotto come ‘na creatura.
L’idea de perde contro quei cornuti
me manna dritto all’alberi pizzuti.
Me sento male da du’ mesi avanti
so’ storto e tratto male a tutti quanti.
Chi me contrasta rischia e pure grosso
dovrei rimanè calmo, ma nun posso.
L’amico mio bonanima Pasquale
‘na volta l’ho mandato all’ospedale
quanno che chiese: “Ma che state a perde?”
l’anno dello scudetto delle merde.
Quanno che poi me calmo, ve lo giuro,
me sbatterei la testa in faccia ar muro.
Me pento de me stesso, me fo’ schifo,
ma nun ce stà ‘na cura contro er Tifo.
Fortuna che mi moje me sopporta
e nun me contraddice manco morta.
Sarà perché me vole bene assai
ma nun s’arabbia e nun me strilla mai.
Anche perché pe’ er resto so’ corretto
e ancora faccio er mio dovere a letto.
Pure che ormai ha passato li sessanta
ancora me la sona e me la canta.
Confesso che fatico a staje a paro
chè nun c’ho più lo smalto der giaguaro.
Conosce bene quello che me piace,
nun poi capì de quello che è capace.
Puro se dico: “Stella mia so’ lesso”
lei nun je frega niente, vo’ fa sesso.
E dice ad uno ad uno i giocatori
mentre l’acchiappa e me lo tira fori.
Ma er coso nun da segni de reazione
quello che s’arza è solo la pressione.
Quanno che ariva e dice er Capitano
però me sento un friccicore strano.
“Amore viemme sopra che so’ caldo”
ma poi ‘sta scema mette in campo Osvaldo.
“”E no, porca la zozza, me conosci,
lo sai se dici Osvaldo e me l’ammosci!
Voi che arivamo ar dunque questa sera?
Schiera qualcuno de la Primavera!”
Lei nun s’arrende e de passione avvampa
“Te metto qualche gol de Carlo Zampa?”
Ma dimme te se pe’ fa roba a letto
tocca a sentì li strilli de Carletto.
L’effetto è garantito ed è immediato
ma quanno poi finisco so’ stremato.
Lei se lamenta: “Sempre più de fretta…”
Io abbozzo e accenno n’altra sigaretta.
Dopo il derby…
Dice: “Che t’accontenti de ‘n pareggio?”
Che t’ho da dì, poteva finì peggio.
Quanno è partito pe’ tirà er rigore
ho inteso che me se fermava er core.
L’ansia me se consuma senza scampo
e quelli me passeggiano pe’ er campo…
Tocca pijalli a carci e parlà meno,
stronzo so’ io che ancora m’avveleno.
Eppure due o tre giovani so’ boni,
st’artranno se j’affianchi du’ campioni…
Tocca affrontalla subito ‘sta spesa,
prima và sistemata la difesa.
Forse so’ ingenuo, ma nun me vergogno,
se a l’età mia c’ho ancora qualche sogno.
Sogno de vince campionati e coppe
e no de mette tutti l’anni toppe,
de vede schiumà bile chi complotta.
Ma ce l’avrà li sordi ‘sto Pallotta?
di Marazico